Je was op zoek naar: carrier software resource management dept,cs (Engels - Japans)

resource management
天然資源修復、天然資源の回復、自然資源の機能回復

human resource management
労務

this is international common sense, the great principle of resource management.
これは世界の常識であり、資源管理の大原則だ。

inherits the excellent technologies of the 78k and r8c, enabling effective use of software resourcesinherits the excellent technologies of the 78k and r8c, enabling effective use of software resources
78k、r8cの優れた技術を継承し、ソフトウエア資産を有効活用78k、r8cの優れた技術を継承し、ソフトウエア資産を有効活用