Je was op zoek naar: il ne faut pas montrer (Frans - Engels)

« il ne faut pas
“we must not

il ne faut pas oublier
don't forget

il ne faut pas paniquer.
we must not panic.

il ne faut pas qu'elle
she can't

notamment, il ne faut pas :
that is to say:

mais en réalité, il ne faut pas montrer une fleur.
you will have to commence with it and keep on with it. you view celibacy in a positive manner, not as something anti-nature.

il ne faut pas qu'elles
they can't

il ne faut pas l'oublier.
it is important to remember that.

si nous voulons gagner, il ne faut pas montrer nos cartes aux autres joueurs.
if we want to win, we do not show other players our cards.

c) il ne faut pas montrer jésus et les disciples systématiquement opposés aux juifs, son peuple.
c) jesus and the disciples must not be set dramatically in opposition to his people, the jews.

"tous les jours, je croyais que j'allais mourir", mais "il ne faut pas montrer qu'on est fragile.
"that was my goal, professionally.

et surtout n'est-ce pas montrer qu'il ne faut pas mettre la charrue avant les bœufs ?
the eec which has emerged from maastricht is not moving in that direction.