Je was op zoek naar: caste (Engels - Japans)

caste
カースト制度

caste systems
カースト制

we are a warrior caste.
- 我々は武士階級だ

its like caste-system sir! ..
ランク付けシステムは問題です！

the warrior caste has little use for social protocols.
武士階級は、外交辞令を 持ち合わせていないんだ

the muslims are brothers to each other, therefore make peace between your two brothers and fear allah, so that you may gain mercy. (the entire muslim nation is a single brotherhood, without any distinction for caste, creed or colour.)
信者たちは兄弟である。だからあなたがたは兄弟の間の融和を図り，アッラーを畏れなさい。必ずあなたがたは慈悲にあずかるのである。