Je was op zoek naar: child of god (Engels - Japans)

of god!
王と神の裁きだ

a child of light
光の子

and a child of ten.
１０歳の子供だ

city of god
神の国

hand of god.
神の手だ

child of impaired parents
欠陥親を持つ子供

a child of the old one?
古狸の子供か？

daughter of god
神の娘

an act of god.
神の意思

goodbye, sweet child of mine.
さらばだ 我が子よ

- an act of god.
不可抗力だよ

and in awe of god
畏敬の念を抱いている者には，

for the love of god.
頼むよ

are you men of god?
クリスチャン？

- an angel of god.
まるで天使のようだ

"she will be a child of two lands,
"あの子は二つの国の子供"

he was really a child of his times.
彼はまさしく時代の子であった。

child of super scientific alien tiny baltan
子供の超科学星人 タイニーバルタン

a child of just five was hit by a bicycle.
五つばかりの子供が自転車に轢かれたんですよ。

can a child of her age distinguish good from bad?
彼女の年頃の子供に善悪の区別がつくでしょうか。