Je was op zoek naar: choose the (Engels - Japans)

choose the one.
一人を選んでくれ。

choose the category
カテゴリを選択

i choose the pen!
ペンは強し！

choose the look and feel
khangman の外観を選択

choose the one you like.
君の好きなのを選びなさい。

choose the new length:
新しい長さを入力:

choose the difficulty level
難易度を選択します

choose the right stock.
適切な時に 正しい株を選んだ

please choose the pcf file:
pcf ファイルを選択してください:

i choose the baby's name.
- 僕が赤ん坊の名前を決めるのは？

"i choose the latter. yes!
後者を選択致します

lem let me choose the stripes.
レムが僕にあのストライプの車を選ばせてくれた

choose the port for the server:
サーバのポートを選択:

i didn't choose the gift, elsa.
能力は私が 選んだんじゃない

choose the **source data files**.
**source data files** を選択。

choose the color you like the best.
君が最も好きな色を選びなさい。

it's my turn to choose the song.
歌を選ぶのは 僕の番だ

choose the corresponding entry for '%1 '
“%1” に対応するエントリを選んでください。

choose the items you want to synchronise.
同期したい項目を選択する

please choose the openvpn config file:
openvpn 設定ファイルを選択してください: