Je was op zoek naar: clauses (Engels - Japans)

clauses
節

contract clauses
契約条件

- the map of the clauses.
- 歴代の――

we clauses used to be the only men in the world who could fly, arthur.
我らサンタはかつて 世界で唯一 空を飛べる男達だったんじゃ

adverbial time clauses (here 'when') write about the future in the present tense.
時の副詞節(ここではwhen)は、未来のことがらを現在時制で表します。

these filters can be set commonly in a preceding form to customize where, order by, limit and offset clauses in select statements.
例 5-6 表示するデータを分割し... そしてスーパーユーザを作成します。 (postgresqlとmysqlの例)

if so, you would've violated one of the main clauses, and you'd lose all rights if your wife divorced you.
だとすると 契約条項に 違反することになり すべての権利を 失うことになる

hypothetically, wouldn't that man be smarter to look for a way to trigger the clauses in the second document as opposed to the first?
仮説上の話だが 最初の文書とは 対照的な２番目の文書で 条項を起動させる方法を探すなんて その男は より賢くないですか？

he believes in santa clause.
彼はサンタクロースを信じている。