Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"use the comlink"?
「コムリンクを使え」だって？
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
someone left this comlink on.
誰かこのコムリンクを点けたまま
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
open, open... open comlink channel.
開け・・開け・・ コムリンクを開けろ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have to warn them. get on the comlink.
注意しなきゃ、コムリンクで連絡して
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
r2, switch on the comlink. r2, can you hear me?
コムリンクの スイッチを
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
their comlinks are on a different scramble set.
コムリンクが別の通信路の設定みたい
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: