Je was op zoek naar: confession (Engels - Japans)

confession
告解

confession.
白状する 電話で話したのは ちょっとした嘘で

confession?
（コロ） 告白？

a confession.
まあ... 。

and the confession?
では あの自白は？

confession (disambiguation)
コンフェッション

give me that confession.
自供してちょうだい

a confession of love!
ついに告白かぁ？

- we need a confession.
それは 無理だよ

- is that a confession?
それは告白？

he wants a confession.
お前が白状しろ。

and who took this confession?
誰なんだ？

plus, you know, the confession.
それに 自白もある

full confession. i'm in.
認めるなら やるさ

confession is good for the soul.
自供は好ましくない

did you force his confession?
（雨宮） 自白を強要したんですか 芝山さん？

what do you want, a confession?
何が望みだ？ 自白か？

you're expecting a confession?
自白するとでも？

anything short of a confession.
自白がなければ、か

i did not force a confession!
（芝山） 俺は強要なんかしてねえよ！