Je was op zoek naar: consultations (Engels - Japans)

conduct online consultations with physicians
ƒiƒ“ƒ‰ƒcƒ“‚É‚æ‚éfŽ@

searchable bases for third-country consultations
第三国受診検索可能拠点

this is mr. bell, frequent beneficiary of said consultations.
こちらは ベル刑事 しばしば 僕のコンサルタントの 恩恵を受けている

or do they think we do not hear their secrecies and stealthy consultations? in fact, our messengers who attend them record everything.
それともかれらは，われがかれらの秘めごとや謀議を，聞かないとでも思うのか。いや，わが使徒たち（天使）は，かれらの傍らで記録している。

in addition to telephone consultations, we dispatch instructors to schools and companies, and provide face-to-face consultations. these projects will be launched sequentially.
電話相談に加え、学校や企業へ講師を派遣したり、対面での相談に応じたりする。これらの事業は順次、始めるという。

i'd like to have a consultation about getting braces.
歯列矯正についてご相談したいのですが。