Je was op zoek naar: counterterrorism (Engels - Japans)

counterterrorism
対テロ作戦

the isi counterterrorism chief?
isi対テロ対策班のチーフか？

assistant director of counterterrorism.
対テロ作戦部で次官を務めている

- look, i'm fbi. - counterterrorism division.
良く見て fbiの者です

a long history of wet work for their counterterrorism unit.
長くテロ対策班の経歴のあるやつよ

classified as "operation support for counterterrorism activities,"
「活動支援として分類されています テロ対策活動のために "

ambassador margullies had long been a strong supporter ofjoint counterterrorism operations conducted within this region.
...対テロ活動の 長年の支持者でした》 《まだどのグループからも 犯行声明は出ていません》

a few months after 9/11 i was assigned to scotland yard to observe their counterterrorism bureau.
９・１１の後 数ヶ月 対テロ戦略局を視察するために ロンドン警視庁に派遣されたんだが

i put the alert out to the fbi and counterterrorism to expand the ebu's search to a 30-block radius.
fbiと対テロ班に 捜索範囲を3キロ四方に 広げるよう伝えた

name's farhad ghazi-- he's a real creep with a long history of wet work for their counterterrorism unit.
名前はファラッド・ガージ テロ対策班の 長く暗殺仕事をしていた経歴のある いやなやつよ

now, if da silva was to give even the flimsiest counterterrorism context for wanting pardillo jr. found, then no good spook is going to blink at that request.
パルディロの息子を見つけるために ダ・シルヴァが 見え透いた テロ対策事情を口実にしたとしても 有能なスパイなら その要請を見逃しはしない