Je was op zoek naar: defection (Engels - Japans)

defection
亡命

had it not been for the defection of leamas,
今度は リーマスを 利用しようとしている

first, we nail down the details of my defection.
困るぞ まず亡命の詳細を 話し合っておきたい

her defection may have had something to do with the child.
それが殺された理由？ 彼女の行動は子供と何か 関係があったのかもしれない

you can't afford a single defection from anyone in the party.
ただ一つの取りこぼしも許されない

and if the defection of jordan mains weren't enough, hope's longtime trainer,
ジョーダンの離反でも― まだ不足だと言うのなら かつてのトレイナーである―

double agents, coat-trailing, stimulated defections.
二重スパイ 監視 離反工作