Je was op zoek naar: delete it (Engels - Japans)

Engels

Vertalen

delete it

Vertalen

Japans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

& delete it

Japans

削除する(d)@info/plain

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

- delete it.

Japans

- 削除しろ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- delete it?

Japans

- 削除?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

delete it, please.

Japans

削除してくれ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

delete it. all of it.

Japans

全部削除して

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and you'll delete it.

Japans

削除してくれ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

delete it and download again?

Japans

もう一度ダウンロード

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- i say we delete it right now.

Japans

- 今すぐ消してしまおう

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

no no sorry..delete it delete it..go back!

Japans

ご子息は 退学処分となりました 待て. .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the query already exists. do you want to delete it?

Japans

このクエリはすでに存在します。削除しますか。

Laatste Update: 2017-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

they read it, delete it. kassar never meets them, never sees them.

Japans

受信したら 読み取って削除する

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this certificate has expired. you should delete it, and install an updated certificate.

Japans

この証明書は有効期限切れです。削除したうえで更新された証明書をインストールしてください。

Laatste Update: 2016-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the supposedly temporary file %1 has been modified. do you still want to delete it?

Japans

一時ファイルと思われる %1 は変更されています。 本当に削除しますか?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it seems that the folder %1 was deleted. do you want to delete it from the server?

Japans

フォルダ %1は削除されたようです。これをサーバから削除しますか?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if a temporary file is in use when you try to delete it, windows will display a message telling you so.

Japans

使用中の一時ファイルを削除しようとすると、メッセージが表示されます。

Laatste Update: 2006-11-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

a project with database name "%1" already existsdo you want to delete it and create a new one?

Japans

"%1" というデータベース名のプロジェクトは既に存在します。削除して新しいものを作成しますか?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the calendar item "%1" recurs over multiple dates; are you sure you want to delete it and all its recurrences?

Japans

“%1” は定期的に繰り返されるアイテムです。本当にこのアイテムとすべての繰り返しを削除しますか?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

there is no automatic way to do that. you will have to create a new folder in maildir format and copy the messages from the mbox folder into this new folder. remember to adapt any filter rules connected with the old folder before you delete it.

Japans

自動的に行う方法はありません。新規のフォルダをmaildir形式で作成し、mboxフォルダからそこへメッセージをコピーして下さい。また古いフォルダを削除するまえに、そのフォルダに付けられていたフィルタも変更することをお忘れなく。

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

speed dial gives you quick access to your favourite web sites when a new tab is opened. click on an empty spot to add a new speed dial entry, delete it by clicking on the cross, or drag and drop thumbnails to rearrange. to open a page, click on the thumbnail, or press %1 to %2.

Japans

speed dial を利用すると、新しいタブを開いたときにお気に入りのウェブサイトにすばやくアクセスできます。speed dial の新しいエントリを追加するには、空白の場所をクリックします。削除するには、x 印をクリックします。また、サムネイルをドラッグ&ドロップして並べ替えることもできます。ページを開くには、サムネイルをクリックするか、%1 ~ %2 を押します。

Laatste Update: 2016-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK