Je was op zoek naar: depicted (Engels - Japans)

or constructed before the event depicted.
作成された証拠がある

he depicted the confusion following the earthquake.
彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。

he vividly depicted the confusion following the earthquake.
彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。

st john the evangelist, who was always depicted with an eagle.
セントジョン・エバンゲリスト いつも ワシの絵で描かれ

james bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。

the last supper, depicted grilled eels, bread and wine on the table.
"最後の晩餐"には 鰻の蒲焼と パンとワインが 描かれている

he's depicted the gold, silver, jade, chalcedony that hodgins found.
金、銀、ヒスイなどを使った ホッジンズが見つけたものよ 白色の物質は

nothing flattering - he depicted himself as a simple guard asleep at his post.
美化することなく―自身を 持ち場で眠りこける簡素な兵士 として描いている。

channel nine has learned that the hand depicted in these startling images may in fact belong to one of the suspected doomsday killers--
手は終末論殺人鬼の 一人の容疑者のもの と疑われている

the search results are depicted as “cards”, showing the categories the metadata is classified with, the title of the record, a thumbnail, an abstract (if present) and links to downloads and other resources (if present).
検索結果は "カード" として表示され、メタデータが分類されるカテゴリ、レコードのタイトル、サムネイル、要約(存在する場合)、ダウンロードおよびその他のリソースへのリンク(存在する場合)が表示されます。