Je was op zoek naar: error made by (Engels - Japans)

- made by the english.
. 期待しないほうがいい.

the fish made by kaoru.
魚は薫だな

the earth was made by god.
神が地球をつくった。

this box was made by tony. [m]
この箱はトニー君によって作られました。

it was not made by human hands.
人間の手で作られた ものではなかった。

the rules won't be made by you
規則はお前に作られない

they say japan was made by a sword.
日本は剣（つるぎ）で作られたという

the speech made by the student was interesting.
その学生がしたスピーチは面白かった。

a tape purported to be made by escaped convicts
リンカン・バローズとマイケル・スコフィールドが 作ってきたビデオの内容は、

i had a white dress made by my mother.
私は母に白い服をつくってもらった。

it was made by a friend of mine, tom van sant.
これは、私の友人の一人、トム・ ヴァン・サンによって作成されました

cuts don't look like they were made by a blade.
- 既成の刃物があるように見えない

few minor fixes were made by isocrate[subscene]
ザ・メンタリスト

she wore a blue dress made by her mother for the concert.
彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。

he always takes advantage of the mistakes made by his rivals.
彼は彼のライバルが犯す誤りをいつも最大限に利用する。

the clause provides that all decisions shall be made by majority vote.
その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。

this carving knife ... it's one made by a famous swordsmith.
この包丁・・・有名な刀匠が作ったものなんです。

the teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.
先生は生徒の作った花の冠をかぶった。

it is worth paying more to buy clothing made by a well-known brand
—l–¼ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚̈ߗ¿‚͍‚‚¢‚¨‹à‚𕥂¤‚¾‚¯‚̉¿’l‚ª‚ ‚é

- it's so light. - yes. made by the elves, you know.
そうだ そうだ エルフが造った剣だ 知っているだろう？