Je was op zoek naar: established (Engels - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Japanese

Info

English

established

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

newly established

Japans

新設

Laatste Update: 2012-04-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

connection established.

Japans

接続を確立しました。

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

] cannot be established

Japans

] へのリンクはつくれません

Laatste Update: 2009-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

checkpoints have been established...

Japans

すでに検問所が設けられています

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

connection was established successfully

Japans

接続の確立に成功しました

Laatste Update: 2016-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

england established many colonies.

Japans

英国は多くの植民地を設けた。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

established order... made peace.

Japans

統率が... 平和を守った

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

l2tp connection to %1 established.

Japans

%1 への l2tp 接続が確立しました。

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

a network connection was established

Japans

name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

they established settlements in africa.

Japans

彼らはアフリカに植民地を作った。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

established low block. on approach.

Japans

-2 着陸の準備に入れ》

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

established dcc chat connection to %1.

Japans

%1 への dcc チャット接続を確立しました。

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he was established as foreign minister.

Japans

彼は外務大臣に収まった。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

synchronize established, isi ready to copy.

Japans

1.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

long-established covens were torn apart.

Japans

永年続いた同好の集いは引き裂かれた

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the english established colonies in america.

Japans

イギリス人はアメリカに植民地を樹立した。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

father established his business 40 years ago.

Japans

父はこの事業を40年前に始めた。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

wait. we haven't established comms here.

Japans

待って まだ通信出来てないわ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that hotel was established about 50 years ago.

Japans

あのホテルはおよそ50年前に創立された。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i was established, and i was taken very seriously.

Japans

私の存在は 認められていたし とても真剣に受けとめられていた

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,793,825,213 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK