Je was op zoek naar: face shield (Engels - Japans)

face shield
遮光面

shield
盾

riot shield
ライオットシールド

his shield.
楯を

shield wall!
盾を構え！

shield, what?
保護か、何だ？

shield protector
シールドプロテクター

roxie shield.
ロキシーだ

frag shield note:
frag shield

&frag shield...
frag shield...(&f)

frag shieldfrag shield
frag shieldfrag shieldfrag shield

my favorite shield.
お気に入りの盾だ

knight's shield
騎士の盾

- shield generator, sir.
シールド発生装置だ 一緒に持って行こう

behold, o god our shield, and look upon the face of thine anointed.
神よ、われらの盾をみそなわし、あなたの油そそがれた者の顔をかえりみてください。

if i call your name, please step over here, take a face shield from dr. jordan, and then come stand over here.
名前を呼んだら 歩いて進み ヨルダン博士から フェイスシールドをもらい その後 上に行ってください

-we have shields.
シールドが戻りました