Je was op zoek naar: fared (Engels - Japans)

think i fared better than wyler.
ワイラーよりはな

history has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。

there was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:
ある金持がいた。彼は紫の衣や細布を着て、毎日ぜいたくに遊び暮していた。

then those that feared their lord shall be driven in companies into paradise, till, when they have come thither, and its gates are opened, and its keepers will say to them, 'peace be upon you! well you have fared; enter in, to dwell forever.'
またかれらの主を畏れたものは，集団をなして楽園に駆られる。かれらがそこに到着した時，楽園の諸門は開かれる。そしてその門番は，「あなたがたに平安あれ，あなたがたは立派であった。ここに御入りなさい。永遠の住まいです。」と言う。