Je was op zoek naar: fig (Engels - Japans)

fig
イチジク

fig:
fig:

bengal fig
ベンガルボダイジュ

- eleventh and fig.
地下鉄はどこから地上に？

where's fig?
−ワートホッグ１、仲間を確認しろ

it's a fig tree.
イチジクの木だ

fig-leaves garden?
イチジクの葉の庭か？

by the fig and the olive
無花果とオリーブにおいて，

by the fig, by the olive,
無花果とオリーブにおいて，

i was pruning your fig trees.
イチジクの木を剪定してました

and so, back under the fig tree,
そして そう いちじくの木の下の裏側で

kind of like some fig leaf, you know?
あいつらしい心遣いだ

eve. when she handed adam the fig leaf.
イブだ 彼女がアダムに イチジクの葉を手渡した時さ

*. fig_bar_xfig documents (*. fig)
*.fig_bar_xfig 文書 (*.fig)

i call to witness the fig and the olive,
無花果とオリーブにおいて，

i don't give a fig about my cv.
ぼくは履歴書なんか気にしないよ。

he doesn't give a fig about money.
彼は金のことはちっとも気にしていない。

you-- you're just a fig-- a figment!
お前はただの... 妄想だ！

exactly. $50 million ransom is just a fig leaf.
そのとおり ５千万ドルの身代金は 見せかけにすぎない

i saw you while you were still under the fig tree before philip called you.
私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。