Je was op zoek naar: fill me up with your love (Engels - Japans)

what up with your car?
Ｇ おんぼろ車は？

you hooked me up with
紹介された勝利するグループじゃなかったのか？

your love.
貴方の愛よ

"with your..."
"あなたの...

we are fed up with your complaining.
私達はあなた達の不平不満にはうんざりしている。

what's up with your hand, man?
手 どうしたんだ？

i know your love
私にはあなたの愛がわかる

please indulge me to show your love.
♪please indulge me to show your love

did you come up with your spy name yet?
あなたのスパイ用の名前は？

i am not your love
watashi no ai wa hijō ni kibishīdesu

- i can't keep up with your boyfriends.
ボーイフレンドが多すぎるぞ

i'm fed up with your nagging, vincke.
もう うんざりだ フィンケ

he wouldn't put up with your crap anymore...
彼は あなたの暴力に 我慢ならなくなった

no, also to earn your love.
それだけじゃない 君の愛を求めて

thank you for your love for all
あなた方のすべての愛に感謝している

i question your love for your son.
本当に息子を大切にしている？

anakin, all i want is your love.
貴方の愛さえあれば 他は要らない

aah! all i wanted was your love.
きみの愛が欲しいだけだ

are you still in love with your wife?
今でも奥さんを愛していますか？

- ♪ i got love connect with your body.
身体と心を繋げ