Je was op zoek naar: fix the captive screws (Engels - Japans)

♪ on that eve, the captive imp ♪
♪イブに捕らえられた小人♪

- fix the problem.
問題の修正よ。

i fix the terms.
条件を決める。

go on. fix the car.
さあ 車を修理しろ...

- to fix the boiler.
- ボイラーを直す

let me fix the switch.
私にスイッチを修理させて下さい。

how do i fix the seat?
椅子を元に戻したいのですが。

i can't fix the seat.
座席が倒れません。

how do i fix the volume?
音楽のボリュームを調整したいのですが。

- come to fix the hot water.
- お湯を直しにきた

can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。

i was asked to fix the bicycle.
自転車を直して欲しいと頼まれた。

how do i fix the air-conditioner?
冷房が効きすぎているのですが。

let's fix the date for the picnic.
ピクニックの日にちを決めましょう。

fix the tire. i'll check it out.
タイヤを修理しろ 俺は調べてくる

he's gonna fix the "ecomony".
経済も復興させる

i'm... trying to fix the darn thing.
- ああ。

and they feed, for the love of him, the poor, and the orphan, and the captive.
またかれらは，かれを敬愛するために，貧者と孤児と捕虜に食物を与える。

they give food, for the love of him, to the needy, the orphan, the captive:
またかれらは，かれを敬愛するために，貧者と孤児と捕虜に食物を与える。

those who, for the love of him, feed the needy, and the orphan, and the captive,
またかれらは，かれを敬愛するために，貧者と孤児と捕虜に食物を与える。