Je was op zoek naar: for sure (Engels - Japans)

for sure
確かに

for sure.
もちろんさ

for sure?
確かなの？

- for sure.
- そうなの

not for sure.
正確には分からない

for sure, baas.
見てろよ畜生

yes, for sure!
はい 間違いありません！

- yeah, for sure.
-アア確か に

almost for sure.
たぶん

for sure. for sure.
うん、いいね

really, for sure?
オイオイ 本気か？

that's for sure!
そうだよね！

(typing) for sure.
そうだね

now i know for sure.
全部わかりました

i will cry for sure!
絶対 泣くから

he'll come for sure.
彼はきっと来る。

- yes it is, for sure.
- あぁ 誰かだよ

- he'll die for sure.
彼はいずれにせよ死にそうよ

- well, that's for sure.
確かに

george will come for sure.
ジョージが来ることは確かである。