Je was op zoek naar: frontier (Engels - Japans)

frontier
最先端

e frontier
イーフロンティア

digimon frontier
デジモンフロンティア

& frontier color:
境界の色(f):

a digital frontier.
デジタルの世界

new frontier dad, okay?
開拓者の立場のパパよ？

arpanet was the new frontier.
アーパネットは、最先端だった

north-west frontier province
北西辺境州pakistan.kgm

space--the final frontier.
宇宙... ( space... )

there's no frontier anymore.
蟻地獄だ

a final frontier begins in this hall.
最後のフロンティアは このホールから始まります

the soldiers headed for the frontier with caution.
兵士達は警戒しながら国境に向かって進んだ。

super robot taisen og saga: endless frontier
無限のフロンティア スーパーロボット大戦ogサーガ

many families left to make a new life on the frontier.
多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。

many families went west to make a new life on the frontier.
多くの家族が辺境で新生活を始めるため西へ行った。

"a digital frontier to reshape the human condition."
無限の可能性を持つ デジタル世界の象徴だ

our advances in gene splicing have opened up a whole new frontier.
当社の先進技術が 新分野を拓きました

a man leaving the women and children of a frontier group behind?
あなただけなら なんとかなるかもしれない 冗談よせ

for at this moment, the key to the next frontier is finally in our possession!
この瞬間から 無限の可能性への鍵は 我らの物となったのだ

one day soon, all this is going to fade into myth, the frontier town, the lawman, the gunslinger.
辺境の町 保安官 拳銃の名手 そんなものは すぐに 伝説に紛れ 消え去って行く