Je was op zoek naar: fugitives (Engels - Japans)

but we are fugitives.
しかし、私たちは逃亡者です

fugitives are on the run.
逃げてるんだぞ

where are the fugitives?
奴らは何処だ？

they're fugitives, charlie.
逃亡犯なのよ、チャーリー

ex-cons, fugitives, drifters,
前科者 逃亡者 流れ者

we lived like fugitives then.
それで逃亡者の様になった

fugitives are scared, you know?
逃亡者は脅えてる 分かるか？

like the fugitives the other day.
最近も亡命者が使う手だ

we're fugitives from the queen.
女王から逃げている

me and marco, fugitives from the law.
僕とマルコに 逃げろって事か

fbi, cia, we are wanted fugitives now!
ＦＢＩにＣＩＡ. . 俺達指名手配だぜ

wait what do you mean by official fugitives?
- シッ 待って 真の逃亡者ってどういう意味？

fugitives took a turn at the marble cross.
逃亡者達はマーブルの十字路で曲がりました

both fugitives would now be in their mid-20s.
現在は両名ともに20代半ばです

prospectors, adventurers, fugitives... they come in all colours.
詐欺師 冒険者 逃亡者─ 様々さ

a fierce manhunt is underway for three fugitives tonight.
"三人の手配が行われていて"

he used to carry this .22. we lived like fugitives then.
"２２口径"を使った それで俺たち逃亡者の様になった

i have devoted myself to bringing these fugitives to justice.
私は反逆者の 殲滅に全力を捧げています

we're fugitives getting illegal information from a secret government machine.
我々は最高機密のマシンから 違法に情報を得ていることを忘れるな

(proclaiming): "surely they are a small band (of fugitives).
（言わせた）「これらの者は，ほんの少数の群れに過ぎないのです。