Je was op zoek naar: go back to sleep (Engels - Japans)

go back to sleep.
いいから寝なさい

just go back to sleep.
寝てて

anna, go back to sleep.
アナ まだ寝てようよ

- you go back to sleep.
眠ってくれ

go back to sleep, beautiful.
もっと寝てていいんだ ビューティフル

go back to sleep, alright?
眠りなさい

don't go back to sleep!
二度寝しないのっ！

go back to sleep, hon. love you.
また眠ってくれ、ハニー。

- all right, go back to sleep.
- 分かった 寝てくれ

"to sleep-
眠れば

go back to bed.
ベッドに戻って

"go back to sleep. face your fears."
"恐怖を正面から見つめろ" と

- go back to bed.
- やるよ お願い

finally got him back to sleep.
やっと ベンをまた寝かしつけられた

go back to your seat.
自分のシートに戻りなさい。

go back to korea!
韓国に戻れよ!

come back to bed and go to sleep.
ベッドに戻って 寝ましょ

fury: we should tell them to go back to sleep?
じゃあ戻させるか？

go back to your mother.
トーナメントじゃねえんだ ママの処へ帰るんだ

go back to hell, beast!
地獄に帰りなさい！