Results for go back to sleep translation from English to Japanese

go back to sleep.
いいから寝なさい

just go back to sleep.
寝てて

anna, go back to sleep.
アナ まだ寝てようよ

- you go back to sleep.
眠ってくれ

- go to sleep.
- ああ おやすみ

go back to sleep, beautiful.
もっと寝てていいんだ ビューティフル

go back to sleep, alright?
眠りなさい

don't go back to sleep!
二度寝しないのっ！

go back to sleep, hon. love you.
また眠ってくれ、ハニー。

- all right, go back to sleep.
- 分かった 寝てくれ

"to sleep-
眠れば

go back to bed.
ベッドに戻って

"go back to sleep. face your fears."
"恐怖を正面から見つめろ" と

- go back to bed.
- やるよ お願い

finally got him back to sleep.
やっと ベンをまた寝かしつけられた

go back to class.
学校に戻れ

go back to korea!
韓国に戻れよ!

- go back to your seat!
- 席に戻って！

fury: we should tell them to go back to sleep?
じゃあ戻させるか？

go back to my place.
その後 俺の家にくればいい