Je was op zoek naar: havoc (Engels - Japans)

havoc
ハボック

wreak havoc?
大惨事？

they're wreaking havoc.
彼らは破壊そのものよ

his statement raised havoc.
彼の発言は混乱を引き起こした。

danganronpa: trigger happy havoc
ダンガンロンパ

it's causing havoc everywhere.
至る所で 破壊を巻き起こしている

they play havoc on people's skin.
肌に良くないし

imagine the havoc you could wreak.
どうなるか想像を絶する

they wreaked havoc on anna's plans.
アンナの計画を 掻き回したんだ

weapon like this could wreak havoc on the city.
こんな武器は都市に大惨事をもたらす

these things wreak havoc on one's lines.
ラインが台無しになるわ

you heard the man! cry havoc! let loose the dogs!
諸君 聞いた通りだ 犬を放せ

to his monstrous appetite he'll wreak havoc on our village
町をうろつき 破壊する

they're far more likely to wreak havoc right here on us.
全く、あなたは正しい だが我々には、その大破壊に責任がある

a man in some sort of weaponized armored suit is wreaking havoc on midtown.
兵器化した 装甲スーツを着た男は... ...ミッドタウンに 大混乱を与えています

an enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.
今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。

beetee's inside their system now, wreaking all kinds of havoc.
ビーティーが内部に潜り込み 大混乱を引き起こしてる

a sting operation to catch the notorious starling city vigilante wreaked havoc last night.
おとり捜査はスターリング市の 自警団を捕らえる事になっています 昨夜 大混乱になりました

that's been known to crawl through the nasal passages and wreak this kind of havoc.
この種の 害を与える事で 知られている...

"i'm getting calls about a transvestite wreaking havoc in the streets."
女装野郎が 街で大暴れしてるそうだ