Je was op zoek naar: heightens (Engels - Japans)

asphyxiation heightens the high, but it's not without its risks.
とにかく窒息死の可能性は高い 確定ではないけど

not only does it gives you strength, it also heightens all of your senses.
ミラクルは単に強くなるだけじゃない 五感も高めることが出来るんだぜ

such a crisp morning air, which just heightens my sense of acute loneliness.
冷たい朝の空気が 孤独感を強める

heighten
高める