Je was op zoek naar: i have not receive your drawings yet (Engels - Japans)

or i have not yet.
あるいは まだなのかも

- i have not decided yet.
まだ決めてないの

gsa 117,i did not receive your read-back.
gsa 117、受信確認がないが

i have not finished breakfast yet.
私はまだ朝食を済ませていません。

# that i have not
♪ ずっと先の

i have not yet finished my supper.
私はまだ夕食をすませてない。

because i have not.
そんなんじゃないよ

i have not tried to take your blood.
例を挙げるなら 酷い空腹感にも関わらず

i have not any pencils.
私は鉛筆を持っていません。

# that i have not got long
♪ ずっと先の約束は

i have not seen you for ages.
私は長い間あなたにあっていない。

i assure you, i have not!
絶対に違う 必要じゃなかった！

i have not had a cold lately.
私は最近風邪を引いたことがない。

should i have not shown you?
知りたくなかったか？

i have not been busy since yesterday.
私は昨日から忙しくない。

oh, i have not conducted this experiment.
その実験はしておりません

"i have not winced nor cried aloud."
"泣き叫んだりしない"

i have been waiting for your reply, but have not heard from you.
お返事を待っているのですが、まだ受け取っていません。

"to answer your question, no, i have not written anything else, nor will i.
『質問の答えだが 他の話は 書いてないし書くつもりもない』