Je was op zoek naar: i think i got a couple of weeks of nioh more ... (Engels - Japans)

i think i got a couple of hours.
ーあと2時間ある

i just need a couple of weeks.
だが数週間が必要だ

a couple of weeks.
２，３週間前

a couple of weeks ago.
2,3週間前

a couple of weeks at most.
２〜３週間は

oh, i think i got a bite.
止まってくれそうだ

i almost passed out a couple of weeks ago.
二週前にも気絶しました

- yeah, i think i got a shot.
手応えアリだ

she had been for a couple of weeks.
ここ数週間ずっとだ

i went to hawaii on vacation for a couple of weeks.
私は休暇で２週間ハワイに行っていた。

i got a couple of skunky beers left.
まだビールも残ってるわ

- i think i got it.
- もう大丈夫

hey, i think i got a lead on our killer.
殺し屋の手掛かりを掴んだ

the summer vacation lasts a couple of weeks.
夏休みは２週間続きます。

- i think i got it, yeah.
- いいかね？

- oh god - i think i got it
ああ神様！

- i think i got it figured out.
わかったんだ

in a couple of weeks i'm going to l.a.
１週間以内に ロサンゼルスに行くの

- got a couple of nickels, eddie?
5セント玉ある? ああ

but, a couple of weeks later, he drops dead. rat poisoning.
無実のカウンセラーは ２週間後に死んだ