Je was op zoek naar: new string: (Engels - Japans)

new string:
new string:

string:
このオプションを有効にすると、この文書でタイプした å¿ è¦ãªæ–‡å­—æ•°ä»¥ä¸Šã®ã™ã¹ã¦ã®å˜èªžãŒè£œå®Œå€™è£œãƒªã‚¹ãƒˆã«è‡ªå‹•çš„ã«è¿½åŠ ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚

string
文字列

"string"
"float" (php 4.2.0以降でのみ可能、古いバージョンでは、"double" を使用します)

imln(string)
imln(文字列)

please enter new string:
新しいテキストを入力してください:

prefix string:
ファイル名の先頭に付ける文字列:

empty string
空文字列

string; integer
string; integer

imaginary(string)
imaginary(文字列)

this step enables all new dialogs to contain localizable string resources.
この手順によって、すべての新しいダイアログにローカライズ可能な文字列のリソースを含めることができます。

same bow, new strings.
変えたのは弦だけ

to start over, or to tokenize a new string you simply call strtok with the string argument again to initialize it.
空の部分が見つかった場合の動作はphp 4.1.0で変更されました。古い動 作は、空の文字列を返しますが、新しい、正しい動作は、文字列のその 部分を単に飛ばします。

double click on the new string value and enter the path to php.exe in the value data field. ex: c:\php\php.exe.
前のセクションで設定した拡張子をキーに入力して下さい。例: .php

- my harpsichord needs new strings. it's making an awful noise.
私のチェンバロが 酷い音でね

spider strings
スパイダーストリングス