Je was op zoek naar: non negotiable (Engels - Japans)

it's non-negotiable.
交渉の余地なし

no, that is non-negotiable.
これは譲れない条件

non.
"やめて"

negotiable instrument
為替手形

non~e
なし(~e)

non smoker
非喫煙者

that is not negotiable.
交渉の余地は無しだ

non-consummation
ｼｮﾔﾌｾｲｺｳ

our deal is not negotiable.
取引に変更はない

oh, that's not negotiable.
- ここは 譲れない

is the bond still negotiable?
その国債って まだ換金できる？

money that comes with conditions. non-negotiable conditions.
交渉で解決できない こういうモメ事を処理するためだ

- the first one isn't negotiable.
何ですって？

it's probably the only non-negotiable thing about me.
俺は殺人犯を逃がしたりは しませんよ それだけは 絶対にできない

name one thing in this world that is not negotiable.
駆け引き不要な こともある

it's non-negotiable. you think i'm letting you go in cold?
このまま行かせると？

prices are negotiable. buying in bulk gets you a discount.
値段は交渉可能だよ

i assure you these expenses are essential and non-negotiable and payable in advance, naturally.
これらの経費は 間違いなく前金として 必要な物なんです