Je was op zoek naar: non web based (Engels - Japans)

web based
ウェブアプリケーション

gestione e controllo account web-based.
ウェブベースのアカウント管理と制御。

administer sensors and data with an intuitive web-based interface.
直感的なwebベースのインタフェースでセンサーとデータを管理します。

along with web-based voicemail message he received. listen.
伝言メッセージを受け取ってた 聞いてくれ

encourages discovery as medical researchers access web based articles and find unexpected relationships.
医学研究者がインターネット上の論文にアクセスした際、予想外な関連性のある結果を見つけられるよう支援します。

when you're searching web-based information sources, you want answers - quickly.
私たちがインターネット上で情報源を検索する際、素早い解答を望みます。

this is a simple web-based gui for editing the configuration files of the *deegree workspace*.
これは、 *deegree 作業フォルダ* の設定ファイルを編集するためのシンプルなwebベースのguiです。

it is a web based geoportal framework to publish, register, view, navigate, monitor and grant secure access to spatial data infrastructure services.
これは、空間データインフラストラクチャサービスへの安全なアクセスを公開、登録、ビュー、ナビゲート、監視、および付与するためのwebベースのgeoportal フレームワークです。

you can also set up apache-only areas, to restrict all web based activity to non-user, or non-system, files.
いくつかのより簡単な解決策があります。 open_basedir を使用することによ り、phpに使用を許可するディレクトリを制御したり制限したりすること が可能です。また、全てのwebベースの作業をユーザファイル、システム ファイル以外のファイルに制限するために、apache専用エリアを設定する ことも可能です。

geonode is a web-based application and platform for developing geospatial information systems (gis) and for deploying spatial data infrastructures (sdi).
geonodeは、地理空間情報システム(gis)の開発および空間データインフラストラクチャ(sdi)の展開のためのwebベースのアプリケーションおよびプラットフォームです。

tina louise, who is fluent in english, portuguese, spanish and german, joins gmi from asite solutions in london where she served as marketing manager for the web-based project management company.
英語、ポルトガル語、スペイン語、ドイツ語の堪能で、ロンドンのウェブベース プロジェクト管理会社である asite solutions のマーケティング部長から gmi に入社しました。

listen to (port/ listen) ports/ addresses that are listened to. the default port 631 is reserved for the internet printing protocol (ipp) and is what is used here. you can have multiple port/ listen lines to listen to more than one port or address, or to restrict access. note: unfortunately, most web browsers do n't support tls or http upgrades for encryption. if you want to support web-based encryption you will probably need to listen on port 443 (the "https" port...). ex: 631, myhost:80, 1.2.3.4:631
listen (port/listen) 待ち受けするポート/アドレスです。 標準ポート 631 は internet printing protocol (ipp) のために予約されており、 ここで使うものです。 二つ以上のポートまたはアドレスで待ち受けする、あるいはアクセスを制限するために、 複数の port/listen 行が可能です。 注意: 残念ながらほとんどのブラウザは tls や暗号化のための http アップグレード をサポートしていません。ウェブベースの暗号化をサポートしたい場合は、 ポート 443 で待ち受けする必要があります ("https" ポート..)。 例: 631, myhost:80, 1.2.3.4:631do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)