Je was op zoek naar: nothing changed (Engels - Japans)

and nothing changed.
そして私が生まれたけど 何も変わらなかった

nothing has changed!
何も起こってないだろ

nothing's changed.
何も変わってない

nothing's changed?
何を言ってるんだ?

- nothing's changed.
- どうして？ 何も変わっていない

- nothing's changed?
何も無い？

so, nothing has changed.
そうか、変わりないな

like nothing's changed.
まるで何も変わってないみたい。

and nothing will have changed.
私は 今と 変わってなくて

nothing
simply sitting

nothing.
- 何も

nothing!
無いんだ！

- nothing.
- ああ

- nothing!
− 見えない

nothing in your mission has changed.
恥を雪ぎなさい！

we said no then. nothing has changed.
我々は"ノー"と言った 何も変わってない

because nothing's changed, carrie.
何も変ってないんだ

though he tried hard, nothing changed.
彼の努力にもかかわらず、すべては以前と変りなかった。

"tom" will do. nothing's changed, dan.
変わらず"トム"で

it's as if nothing's changed here.
ここは何も変わってないみたい