Je was op zoek naar: obscene (Engels - Japans)

obscene
わいせつ

obscene material.
猥褻な物

obscene in-laws
mertua cabul

doubtlessly hired for an obscene amount.
当然 蒲生には法外な弁護料が支払われただろう

it was obscene -- in the normal world.
わいせつ 標準的な世界で

- yes, come on, skyler. it's obscene.
スカイラー スカイラー...

cathy's face... ..photoshopped onto obscene images.
キャシーの顔を いかがわしく変造して・・・

or are there photographs so obscene that you can't publish them?
それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?

i mean, it's obscene, missing the entire first minute of the exam.
大事な試験に遅刻するぞ

so i paid a low-life with a russian accent an obscene amount of money to arrange a meeting.
ロシア語を活かして ごろつきに払った 会議を手配する猥褻なお金

my father is a lovecraftian horror who uses his money to bludgeon his way to ever-more-obscene profits.
親父は 金儲け至上主義を 驀進するために 金を使う極悪非道な怪物だ

my parasite writhes at night, igniting spasms of pain, while visions and voices, obscene and monstrous, haunt me.
寄生虫の痛みに 夜眠れない 不気味な幻覚も

and as for you, young man, did you know your brothers offered rewards for you, it's quite frankly, between you and me, borders on the obscene.
それに知ってるか？ お前の兄貴は、お前にいやらしいほどの 高額な賞金をかけてる

recite what has been revealed to you of this book, and be constant in devotion. surely prayer keeps you away from the obscene and detestable, but the remembrance of god is greater far; and god knows what you do.
あなたに啓示された啓典を読誦し，礼拝の務めを守れ。本当に礼拝は，（人を）醜行と悪事から遠ざける。なお最も大事なことは，アッラーを唱念〔ズィクル〕することである。アッラーはあなたがたの行うことを知っておられる。

i'm talking, you know, an obscene, enormous, like, 35-pound turkey with breasts the size of jayne mansfield's.
俺が話しているのは、何というか、卑猥で、 どデカい、例えるなら、35ポンドで ジェーン・マンスフィールド級の胸囲がある七面鳥の事さ 何を言いたいか分かるよな？