Je was op zoek naar: pause to (Engels - Japans)

pause to view screen after defragmentation
デフラグ後に一時停止

we should sometimes pause to think.
われわれはときどき一歩退いて考えなければならない。

pause to &view screen after defragmentation
デフラグ後に一時停止(&v)

pause to &view screen after defragmentation
デフラグ後に一時停止(&v)

to hang when the "pause to view screen after defragmentation"
どちらの場合も、簡単にインス トールできます。

to hang when the "pause to view screen after defragmentation"
どちらの場合も、簡単にインス トールできます。

before you throw the last tumbler, you might want to pause to consider the beauty of this moment.
錠の最後のタンブラーを回す前に 手を止めて この美しい瞬間を味わいたくはないか？

if this is not your default boot, you should select the ""pause to view screen after defragmentation"" option.
「デフォルト」のボリュームから再起動するようにシステムが設定されていない場合は、[デフラグ後に一時停止] オプションを選択してください。

if this is not your default boot, you should select the ""pause to view screen after defragmentation"" option.
「デフォルト」のボリュームから再起動するようにシステムが設定されていない場合は、[デフラグ後に一時停止] オプションを選択してください。

the hercules terminator agp 128/3d "glh" 8mb also does not appear to display the full boot-time dialog, and thus appears to hang when the "pause to view screen after defragmentation" option in the diskeeper boot-time properties as been enabled.
hercules terminator agp 128/3d "glh" 8mb を使用している場合、ブートタイム ダイアログがすべて表示されません。 そのため、diskeeper のブートタイムのプロパティで［デフラグ後に一時停止］オプションが有効になっていると、システムがハングしているように見えます。