Je was op zoek naar: please come again (Engels - Japans)

please come again.
また来てくださいね。

thanks, please come again.
毎度、またいらっしゃい。

see you. - please come again.
またね｡ また お待ちしてます｡

please come and see me again.
どうぞまた御出でください。

come again.
またおいで

come again?
- 何だって？

- come again.
- こっちだ

- come again?
- どういう事？

- please come."
「いらしてください。

do come again.
またぜひおいでください。

would you please come again later?
あとでもう一度来ていただけませんか。

19, come again?
19 もう1度？

please come again two weeks from today.
２週間後に来てください。

come again tomorrow.
明日またいらっしゃい。

please, come outside.
- どうか 外に出てきて

don't come again.
二度と来るな。

thank you for your business. please come again!
ありがとうございました。またのご来店、お待ちしております！

please, come! please!
お願い 来て

"i shall come again
"再び訪れて

/leaving modesto come again
出発モデスト 再び 私は、是非