Je was op zoek naar: please don't call me (Engels - Japans)

please don't call me that.
- その呼び方はやめてくれ

- please don't call me that.
- ジャクソンって呼ぶなよ

- please, don't call me that.
- お願い そう呼ばないで

please don't call me karen.
- カレンって言わないで

- oh, please don't call me that.
- その呼び方はやめて

don't call me.
もう呼び出すな

please don't call it that
他に言い方があるか？

- please, just don't call me again.
- もう電話しないで

in fact, please don't call me "sir."
ぼくにはいいけど

don't call me a...
そんな風に言うな...

don't call me that!
- 呼ぶな

- don't call me that.
- そう呼ぶな

- don't call me a--
- その言い方は止めろ

don't call me "baby."
でも私を"ベィビー"と呼ばないで

don't call me mommy
私をママと呼ばないで

- don't call me "mrs."
―「おばさん」って呼ばないで。

beth, please don't call the police.
ベス 警察には連絡しないで下さい

- don't call me grandpa.
爺さん

and don't call me again.
もう呼ぶんじゃねえぞ

actually, don't call me back.
いえ やっぱりかけなくていい