Je was op zoek naar: positioning (Engels - Japans)

positioning:
配置(t):

& positioning:
配置(p):

absolute positioning
絶対配置

force positioning (!)
位置を強制 (!)

gravity assisted positioning
気管支ドレナージ

enable & image positioning
画像配置を有効にする(i)

trendelenburg positioning (procedure)
トレンデレンブルグ体位

the positioning pin does not come off
位置決めピンが外れないこと

dcc, encoding handling, osd positioning
dcc, エンコーディングの処理, osdé ç½®

when positioning ride over, clearly understand
位置決めが乗り上げたら、明らかに分かること

consider wrapping style when positioning objects
オブジェクトを配置するときに折り返しスタイルを考える

when inverting right after mounting the positioning pin
位置決めピン取付直後に反転する場合

greer is positioning samaritan to replace the machine.
グリアはマシンを交換する為に サマリア人を配置する

the positioning of two places must be at a distance away
2箇所の位置決めは距離の離れた箇所にあること

the positioning shape should be a cross boss instead of a circular boss
位置決めの形状は円ボスではなく十字ボスにすること

positioning boss etc. should be placed on the part where force is applied
力の掛かる部分に位置決めボスなどを配置すること

if the hand's positioning is the direction, why the missing fingers?
だとしても 何故 指が欠けてるんだ？

it doesn't even show up on the gps. it is unworthy of global positioning.
ここgps圏外だって 未開の地ね

if you leave the hyperlink by positioning the cursor somewhere else, only the visible text will be changed.
カーソルをどこかほかの場所に置いてハイパーリンクをそのままにすると、表示されるテキストだけが変更されます。

dexter, you were somehow able to perfectly duplicate how he set everything up... the same positioning, the same amount of plastic wrap.
自分の身を 守ったの またね モーガンさん