Je was op zoek naar: prepare for combat (Engels - Japans)

champions, prepare for combat!
代表はご用意を！

prepare for...
これから...

prepare for that!
その覚悟はあるのかい？

then prepare for war
平和を望むなら

prepare for awesome.
見てて

prepare for attack!
攻撃準備！

- prepare for battle.
- 戦闘態勢に入る

get ready for combat.
戦うのよ

- prepare for hard turns.
急旋回の準備

please prepare for the trip.
旅行にいく用意をしなさい。

prepare for emergency evacuation!
これから緊急避難を行う！

- prepare for breach conditions.
"着陸準備完了" " - くそ"

prepare for glory! glory?
栄光へ備えよ

i have to prepare for the test.
試験勉強をしなくちゃ。

he did not prepare for his examination.
彼は試験のための準備をしなかった。

prepare for remote systems override!
ＲＳオーバーライド用意！

i'm not even trained for combat.
私は訓練は 受けてないからな

you had better prepare for the future.
あなたは将来に備えたほうがよい。

will you help me prepare for the party?
パーティーの準備を手伝ってくれませんか。

fitz-simmons is not cleared for combat.
シモンズ博士は戦闘向きではないが、