Je was op zoek naar: principality (Engels - Japans)

principality
公国

principality of andorra
アンドラ公国

i am your grandfather, osman i founded our principality.
私はあなたの先祖のオスマンだ 私が、この我らの国を築いた

and ye are complete in him, which is the head of all principality and power:
そしてあなたがたは、キリストにあって、それに満たされているのである。彼はすべての支配と権威とのかしらであり、

my successors, your forefathers, your father turned this principality into a strong state.
私の後に現れた者たち、 あなたの先達、あなたの父は、 この公国を大きな国家とした

far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
彼を、すべての支配、権威、権力、権勢の上におき、また、この世ばかりでなくきたるべき世においても唱えられる、あらゆる名の上におかれたのである。

"but against principalities... against powers... against rulers of the darkness of this world... against spiritual wickedness in high places."
もろもろの支配と 権威と やみの世の主権者