Je was op zoek naar: reached (Engels - Japans)

reached breakpoint
到達したブレークポイント

i reached out.
手を差し伸べた

he reached his goal.
彼は目的を達成した。

when limit reached:
制限に達したとき:

maximum seed time reached
最長シード時間に達しましたname

the ships reached port.
船は港に着いた。

oh yeah, he reached out.
- 彼は私に駆け上がり。

oh, yeah, he reached out.
確かに そうだね

hi, you've reached lee.
リーよ

- you've reached fred and...
- フレッドと...

she reached against oppression.
彼女は彼に本を取ってあげた。

finally, he reached his goal.
ついに彼は目的を達成した。

- he already has reached out.
- もう手を差し伸べて来たんだ

hi, you've reached daniel.
ハイ、ダニエルです

"ship never reached destination."
海賊に襲われ 目的地に到達しなかった

- they've reached the shire?
- もう ホビット庄に着いているかもしれん！

(i've reached my limit.)
（キム）

hello, you've reached auto rent.
電子音声： こんにちは、あなたに達した"/私は" オートレンタル。

our train reached rome after dark.
私達の列車は日が暮れてからローマに着いた。

we've reached our budget ceiling.
予算の底がついた