Je was op zoek naar: really pretty (Engels - Japans)

really pretty.
本当に可愛い

really, pretty boy?
- ホント？ どんな感じ

it is really pretty.
ホントに可愛いわ

she's really pretty.
とても美人ね

- she's really pretty.
- 本当にきれい

she really looks pretty.
彼女は本当にかわいらしく見える。

she must be really pretty?
やっぱり すごい 美人？

hey, you're really pretty.
- なあ、君は本当に可愛いね - えっ...

pretty.
お前たちはサンとお行き.

pretty?
んっ？

- pretty.
平気よ

- pretty?
きれいね

it really is a pretty good idea.
いい考えだろ

you'd look really pretty in this.
その辺にいっぱい居るでしょ

not really. it's pretty obvious.
違うわ 極めて明確よ

pretty boy
かわいい男の子

pretty bad.
かなりね

- pretty much.
かなりの確度で

"pretty good"?
"かなり良い"？

this was your mommy. she was really pretty.
ママだよ 本当に綺麗だった