Je was op zoek naar: reason for refund request (Engels - Japans)

reason for inclusion
不具合 混入

no reason for that.
理由はない

any reason for that?
なぜ？

* a reason for life *
* a reason for life *

no reason for concern.
お前の知ったこっちゃない

reason for your visit?
訪問の理由は？

sphincterotomy as reason for ercp
乳頭切開術-内視鏡的

a reason for all of this.
すべての要因

and the reason for that is leo.
それはレオが居るから

what is the reason for that lie?
どういうわけであんな嘘をついたのですか。

we have no reason for staying here.
私たちがここにとどまる理由はない。

what's my reason for leaving?
- 外に出る理由は なに？

vomiting as reason for care in pregnancy
詳細不明の妊娠嘔吐

he had every reason for doing so.
彼がそうするのももっともだった。

you see any reason for this to continue?
お前はどんな理由で これを続けたいんだ？

making money is his reason for living.
金をかせぐことが彼の生きがいだ。

there's a reason for that, clive.
当然だよ クライブ

i don't know the reason for her absence.
私は彼女の欠席の理由を知りません。

my power, my reason for existing, my friend.
私の力 私の存在する理由 私の友人

what's the reason for this, mister investigator?
その件は後で話し合いましょう