Je was op zoek naar: rejected (Engels - Japans)

rejected
拒否した証明書

changes rejected
変更しない

regulation rejected.
規制は拒否されました。

it's rejected.
お断りするわ

"rejected." "rejected""
"却下"

my plan was rejected.
私の計画は拒否された。

show ~rejected changes
破棄した変更箇所を表示(~r)

look at this -- "rejected."
これを見ろ "却下"

she rejected my proposal.
彼女は私の申し出を拒絶した。

he rejected all the objections.
彼はあらゆる反対をはねのけた。

client rejected for incompatible id
互換性のない id のためクライアントを拒否

he rejected my offer flatly.
彼は私の申し出をきっぱり断った。

he rejected me and locked me out.
私を追い出して締め出したのよ

and they rejected outright our signs;
またかれらはわが印を嘘であると言って，強く拒否した。

kincho daimyojin's plan was rejected,
kinchoの計画が拒否されました。

the chairman rejected his absurd proposal.
議長は彼のばかげた提案を拒絶した。

the following position update was rejected:
以下のポジションの更新が拒否されました。注文：

he was rejected because his health was poor.
健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。

(the tribe of) thamud rejected warnings
サムード（もまた）警告を虚偽であるとした。

- when you rejected our father's wishes..
- お前が父の信仰を拒んだとき