Je was op zoek naar: restore (Engels - Japans)

restore
復元

& restore
å¾©å ƒ(r)

file restore
ファイル復元

restore it.
火の復活を

kdat: restore
kdat: 復元

offline restore
オフライン復元

restore aborted.
復元を中止しました。

can't restore
やり直しできません

& restore backup...
バックアップを復元(r)...

restore from backup
バックアップから修復

restore in progress...
復元中...

can we restore it?
- 修理できるか？

browse & restore
復元を閲覧(&r)

complete database restore
データベースの全体復元

restore default tools...
標準のツールを復元...

restore & previous session
前回のセッションを復元(p)

cannot restore this preset
プリセットを削除します。

cannot restore file ` %1 '.
ファイル %1を修復できません。

will he restore our appearance?
容姿は戻せるのか？

restore manually saved session
手動で保存されたセッションを復元