Je was op zoek naar: scrubbing (Engels - Japans)

[scrubbing]
[scrubbing]

scrubbing on a washboard
洗濯板でのこすり洗いが

don't bother scrubbing in.
手を洗う必要はないわ

you're scrubbing down the shower.
シャワーで流してよ

i could work scrubbing the floors.
床掃除だってする

no malware could survive that scrubbing.
マルウェアを洗い流してやった

why clip the nails after scrubbing them?
爪を洗った後 どうして切ったの?

-i spent the whole morning scrubbing.
- 今朝磨いたばかりだ

the charwomen scrubbing the floors, yours to protect.
床を磨く雑婦を守るのがお前の役目

we are scrubbing the place clean of percy's legacy.
きれいな組織へと改善中です

i finally got the courage to tell my stepmother. [scrubbing]
ついに勇気を出して 継母に伝えたの

but the other one is going back and forth like he's scrubbing a wall.
もう一人は壁を擦ってるみたいだわ

i'm not scrubbing one more corpse until you tell me why i'm doing it.
理由を教えてくれなきゃ もう死体を拭かないよ

if your name wasn't lannister, you'd be scrubbing out pots in the cook's tent.
お前の名がラニスターではなかったら 今頃お前は鶏小屋で掃除をさせられている

he'll be scrubbing toilets in tijuana for pennies and i'll be standing over him to get my cut.
たとえ トイレ掃除に 成り下がっても― そのわずかな稼ぎを 巻き上げてやる

i got a layer of juice built up for the pork roll, and i don't want you scrubbing' it off.
ポークロールの肉汁の 旨味が残ってるんだ

so i'm scrubbing my boots, and frank- - that was his name- - frank goes out.
俺の見栄の代わりに フランクが

and while i would normally rejoice at the thought of you spending eternity scrubbing out low-flow toilets in government- subsidized housing, there's every chance that when these walls come down,
普通なら ─ アンタの考えに 喜ぶわ 低流量のトイレを 掃除して