Je was op zoek naar: share go weather ex with friends (Engels - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Japanese

Info

English

share go weather ex with friends

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

share with friends

Japans

name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

share and collaborate with friends and colleagues

Japans

お友達やご同僚と共有やコラボレーション

Laatste Update: 2012-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Cintamani

Engels

with friends.

Japans

友人たちといるわ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Cintamani

Engels

she must be with friends

Japans

きっと友達の所よ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Cintamani

Engels

she was out with friends.

Japans

友人と外だって

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Cintamani

Engels

- "words with friends."

Japans

友達さ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Cintamani
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i got a place with friends.

Japans

友達と部屋を借りてる

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Cintamani

Engels

- no, he's out with friends.

Japans

友達と出かけるとこよ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Cintamani

Engels

he took delight in talking with friends.

Japans

友人と話すのが楽しかった。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Cintamani

Engels

with friends like you, who needs luck?

Japans

あなたの幸運を祈ってる

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Cintamani

Engels

i'm returning from dinner with friends.

Japans

友人と食事した帰りよ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Cintamani

Engels

letters are a link with friends who live far away.

Japans

手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものであった。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Cintamani

Engels

with friends like that, what do you need me for?

Japans

それで俺に何をしろと?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Cintamani

Engels

she felt quite worn out after arguing with friends.

Japans

彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Cintamani

Engels

i canceled my hotel reservations and stayed with friends.

Japans

私はホテルの予約を取り消して友達の家に泊まった。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Cintamani

Engels

cao cao likes to play this game, both with friends and with foes

Japans

曹操はこのようなやりとりを好みます 友人と敵と両方に対して

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Cintamani

Engels

apparently, she was on her way to see a movie with friends.

Japans

見たところ彼女は 友達と 映画にでも行く途中じゃなかったのかな

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Cintamani

Engels

jill has been on the phone with friends for more than two hours!

Japans

ジルは2時間以上も友達と電話で話しているよ!

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Cintamani

Engels

earl can pick up the car from me in the morning. i came with friends.

Japans

明日の朝、アールに車を頼むわ 友達と来たから

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Cintamani

Engels

she might be in danger. she's with friends at the movies.

Japans

友達と一緒に映画です

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Cintamani

Krijg een betere vertaling met
7,761,678,032 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK