Je was op zoek naar: sister of my soul (Engels - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Japanese

Info

English

sister of my soul

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

my soul

Japans

watashi no tamashi

Laatste Update: 2017-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my soul.

Japans

ワシの魂だ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what do you call the sister of my wife

Japans

ano ang tawag sa kapatid na babae ng aking asawa

Laatste Update: 2014-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

in my soul.

Japans

不十分なセットアップ 私の心を傷つける

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my soul shut in

Japans

watashi no tamashi hikikomori

Laatste Update: 2021-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

bless my soul.

Japans

絶対おかしい

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i lost my soul!

Japans

魂を失った。

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"i am the captain of my soul."

Japans

"我が魂を征するのは我なり"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

music is my soul

Japans

musica est anima mea

Laatste Update: 2017-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my soul,my everything

Japans

my soul my everything

Laatste Update: 2024-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my soul is prepared!

Japans

俺の覚悟を見届けよ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"he restores my soul.

Japans

"私は災いを恐れない

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

my soul is bound ♪

Japans

♪ my soul is bound ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the idea made my soul rise.

Japans

そう思うと私の心は高ぶった。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he deprived my little sister of all her toys.

Japans

彼は私の妹のおもちゃを全部奪った。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

welcome to my soul society

Japans

私の魂の社会にようこそ

Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- for me to save my soul?

Japans

- 俺の魂を救ってくれ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

...my soul is yours to keep.

Japans

私の魂はお傍に・・

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i pray the lord my soul to take.

Japans

神様その魂を

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i sold my soul... to papa legba.

Japans

魂を売ったのだ パパ・レグバに

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,042,527,566 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK