Je was op zoek naar: span before (Engels - Japans)

span
スパン

life span
寿命

c-span
c-span

span?esperienza
スパン

thanks to these discoveries, man's life span has become twice as long as before.
これらの発見のおかげで人間の寿命が以前の２倍になった。

let's span time, okay ?
いつも好きってふうだぞ？

glen span arch in central park.
セントラルパークの グレンスパンアーチ

tom has a short attention span.
トムは集中力がない。

enable the run the system "chkdsk" utility before defragmentation option.
［デフラグの前に chkdsk を実行］オプションを有効にします。

enabling the chkdsk option will cause chkdsk to run on each selected volume before the boot-time defragmentation process.
［デフラグの前に chkdsk を実行］オプションを有効にすると、選択した各ボリュームで、ブートタイム デフラグの前に chkdsk が実行されます。

before we start, it is important to understand the difference between updates and upgrades:
実際に操作を開始する前に、「アップデート」と「アップグレード」の違いを理解しておくことが重要です。

</span> enabling the chkdsk option will cause chkdsk to run on each selected volume before the boot-time defragmentation process.
</span> ［デフラグの前に chkdsk を実行］オプションを有効にすると、選択した各ボリュームで、ブートタイム デフラグの前に chkdsk が実行されます。

user information
ユーザー情報