Je was op zoek naar: stabilizer (Engels - Japans)

stabilizer
スタビライザー

vertical stabilizer
垂直尾翼

a mood stabilizer.
気分転換したら

c3 convertase stabilizer
c3ネフローゼ因子

my stabilizer's out.
スタビライザーが壊れた

watch your stabilizer, gold six!
ゴールド6、スタビライザーが・・・

c3bbb-compl compo 3 stabilizer
c3ネフローゼ因子

c3 - complement component 3 convertase stabilizer
c3腎炎因子

r2, that stabilizer's broken loose again.
r2 スタビライザーがまた壊れた

this is the jackscrew on the tail assembly that articulates the horizontal stabilizer...
これは尾翼と 水平安定板（別名エレベーター）をつなぐ

descending out of 21,000 feet, we're declaring an emergency, we dumped our fuel, we got a jammed stabilizer or something.
緊急事態を宣言します 燃料は捨てました 動かない安定板等はあります

- reverse stabilizers.
スタビライザー 反転！